Как Писать Диалоги
(С Форматированием и Примерами)

Подробнее Пишите сценарии

How To Write Dialogue (With Formatting And Examples)


Введение

Диалог - это жизненная сила сценарного искусства. Он двигает сюжет, раскрывает характеры и привлекает аудиторию. Хорошо проработанный диалог может выделить сценарий, в то время как плохой диалог может сделать его безжизненным. В этой статье мы рассмотрим, как писать эффективные диалоги для сценариев, включая советы по форматированию и практические примеры. Будь вы начинающим писателем или опытным сценаристом, желающим отточить свои навыки, этот гид предоставит вам инструменты, необходимые для создания убедительных диалогов, которые улучшат вашу повествовательность.


Важность диалога в сценарном искусстве

Диалог выполняет несколько функций в сценарии:

  • Развитие персонажа: Диалог раскрывает личность персонажа, его прошлое и мотивации. Он дает аудитории понимание того, кто они и чего хотят.
  • Продвижение сюжета: Диалог продвигает сюжет вперед, предоставляя важную информацию и создавая напряжение и конфликт.
  • Тон и настроение: Способ, которым персонажи говорят, может задать тон и настроение сцены, способствуя общей атмосфере фильма.
  • Вовлеченность аудитории: Остроумный, умный или глубокий диалог может завораживать аудиторию, заставляя их увлекаться персонажами и историей.

Создание эффективного диалога


1. Знайте своих персонажей

Чтобы написать аутентичный диалог, вам нужно глубоко понять своих персонажей. У каждого персонажа должен быть свой уникальный голос, отражающий его прошлое, личность и обстоятельства. Учитывайте их:

  • Фон: Откуда они? Каков их социально-экономический статус?
  • Характеристика: Интроверты они или экстраверты? Оптимисты или пессимисты?
  • Мотивы: Чего они хотят? Какие у них страхи и желания?

2. Сохраните естественность

Естественный диалог имитирует разговоры в реальной жизни, но более фокусированный и целенаправленный. Для достижения этого:

  • Слушайте реальные разговоры: Наблюдайте, как люди говорят в различных контекстах. Заметьте ритм, темп и выбор слов.
  • Прочтите вслух: Произнесение вашего диалога может помочь выявить неловкое фразирование или неестественные реплики.
  • Используйте сокращения и разговорные обороты: Люди часто говорят сокращениями и используют неформальный язык.

3. Избегайте сюжетных дампов

Экспозиция необходима для предоставления контекста, но она должна быть естественно вплетена в диалог. Избегайте больших объемов информации, передаваемой в одной речи. Вместо этого:

  • Показать, не рассказывать: Используйте действия и визуальные элементы для передачи информации.
  • Распространение информации: Распределите основные детали по нескольким сценам и разговорам.

Форматирование диалогов в сценариях

Правильное оформление крайне важно в сценарном искусстве. Оно гарантирует, что ваш сценарий будет профессиональным и легким для восприятия. Вот пошаговое руководство по оформлению диалогов в сценарии:


Имя персонажа и диалог

Когда персонаж говорит, его имя отображается заглавными буквами по центру над диалогом. Диалог пишется под именем персонажа, с отступом и согласованным форматированием.

JOHN
Не могу поверить, что мы это делаем.


Комментарий персонажа

Фигурные скобки - это краткие инструкции о том, как следует произнести реплику. Их используют сдержанно:

JOHN
(саркастически)
О, замечательно. Еще один сюрприз.


Примеры хорошо написанного диалога


1. Раскрытие характера

ИНТ. ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА - НОЧЬ

Мэгги, остроумный и амбициозный адвокат, бешено печатает за своим столом. Ее коллега, Том, входит в комнату.

TOM
Снова косишь ночью, Мэгги?

MAGGIE
(продолжает печатать)
Некоторые из нас должны работать на жизнь, Том.

В этом примере преданность Мэгги и расслабленное отношение Тома проявляются через их взаимодействие.


2. Развитие сюжета

ЭКСТ. ПЕРЕУЛОК - НОЧЬ

Детектив Харпер загоняет подозреваемого, вытащив пистолет.

DETECTIVE HARPER
У тебя нет куда бежать. Скажи мне, где деньги, и, может быть, я дам тебе сделку.

SUSPECT
(паникующий)
Хорошо, хорошо! Это в старом складе на 5-й улице.

Этот диалог продвигает сюжет вперед, раскрывая важную информацию о местонахождении денег.


3. Установка тон и настроение

ИНТ. ЗАБРОШЕННЫЙ ДОМ - НОЧЬ

Эмили, дрожащая, держит фонарик, когда входит в темный коридор.

EMILY
(шепчущий)
Там кто-нибудь есть?

(слышен далекий скрип)

EMILY
Кто там? Покажись!

Диалог, совмещенный с окружением и действием, создает напряженное и жуткое настроение.


Советы по написанию увлекательного диалога


1. Подтекст

Подтекст - это скрытый смысл за словами. Он добавляет глубину диалогу, позволяя персонажам говорить одно, но иметь в виду другое. Например:

SUSAN
(смотрит на часы)
Ты опять опоздал.

MARK
(избегает глазного контакта)
Меня задержали на работе.

Комментарий Сьюзен о том, что она опаздывает, может подразумевать более глубокие проблемы в их отношениях, а избегание Марка указывает на вину или дискомфорт.


2. Конфликт

Конфликт в диалоге поддерживает интерес аудитории. Он может быть явным или тонким, но должен двигать сюжет вперед. Например:

JANE
Я думаю, нам стоит расстаться.

MIKE
(озадаченный)
Что? Почему?

JANE
Потому что тебя никогда нет, Майк. Мне нужно больше, чем это.

Этот обмен раскрывает конфликт, который двигает повествование.


3. Голос и стиль

У каждого персонажа должен быть уникальный голос. Учитывайте их прошлое, личность и опыт. Например, подросток может использовать жаргон, в то время как более старший персонаж может говорить более формально.


Общие ошибки, которых следует избегать


1. Чрезмерное использование диалогов

Не каждая сцена нуждается в обширном диалоге. Используйте его сдержанно и давайте действиям и визуальным элементам рассказывать историю, когда это возможно.


2. Нереалистичная речь

Избегайте делать диалог слишком идеальным или стилизованным. Люди часто говорят фрагментарно, перебивают друг друга и используют заполнители.


3. Прямолинейный диалог

Диалог нарочно говорит точно то, что персонаж думает или чувствует. Вместо этого стремитесь к тонкости и подтексту.




В завершение

Написание эффективного диалога - это искусство и навык, который можно развить с практикой и вниманием к деталям. Понимая ваших персонажей, сохраняя естественность диалога и следуя правильному форматированию, вы можете создать привлекательные беседы, которые улучшат ваш сценарий. Помните о том, чтобы внести в ваш диалог подтекст, конфликт и уникальные голоса персонажей, чтобы удержать внимание вашей аудитории. С этими советами и примерами вы на пути к овладению искусством создания диалогов в сценариях.

Будь то начинающий или стремящийся совершенствовать свои навыки, эти рекомендации помогут вам писать диалоги, которые будут восприниматься читателями и зрителями.

Счастливо писать!





Начните писать с TwelvePoint



Download on the Mac App Store
(Intel, Silicon)
Download on the App Store
(iPhone, iPad, Apple Vision Pro)




Наше сообщество

Помните, что вы всегда можете связаться с нами по электронной почте или в социальных сетях: Instagram, 𝕏, Patreon.
Мы постоянно обновляем TwelvePoint, чтобы предоставить вам самое современное программное обеспечение для написания сценариев. Отзывы нашего сообщества учитываются при разработке новых функций или удалении тех, которые больше не нужны.

Учить больше: Программное обеспечение для написания сценариев | Пишите где угодно с TwelvePoint